Больше не нужно ждать решения проблемы с низкой производительностью, которая возникала в X3: Albion Prelude через некоторое время игры. Мы также воспользовались этой возможностью, чтобы сделать некоторую дополнительную оптимизацию производительности и устранить множество ошибок релизной версии.

Играющим в X3: Земной конфликт приятно будет узнать, что мы портировали несколько важных исправлений для багов из X3: Albion Prelude, вместе с несколькими усовершенствованиями производительности.

Для пользователей Steam обе игры должны обновиться автоматически, если в клиенте выбраны соответствующие настройки для автоматического обновления. Для всех остальных патч для X3:ЗК доступен на нашей странице закачек.

Больше информации о содержании патчей можно найти на нашем форуме.

X3: Albion Prelude - Available on Steam NOW. Click here to order!

Today sees the release of the next episode of Egosoft's popular X-Series. X3: Albion Prelude lets you experience first-hand the tumultuous changes that are shaking the X-Universe as it prepares for a rebirth. What was once just a conflict has turned into a full-scale war. The discovery of new territories and changes to the gate network set the scene for even greater changes. A new storyline will introduce the player to the importance of corporate entities and their influence on technological progress in the emerging new order in the universe.

X3: Albion Prelude features a whole host of new content and features for everyone, from fighter pilots to trade moguls. The onset of war has lead to development of new military ships in attempt to turn the tide as well as new freighters capable of braving these dangerous times. The opening of Stock Exchanges presents a new avenue towards a vast empire and new graphs and analysis will chart you on your way. There are many more features and improvements, including support for head-tracking, to bring even more enjoyment!



X3: Albion Prelude is available on Steam for direct download in English, German, French (text and audio), Italian and Russian (text only) languages. You can buy either the Add-On version for €9.99, which requires X3: Terran Conflict activated on Steam or the new bundle called X3: Terran War Pack for €19.99.

X3: Albion Prelude will also soon be available for MAC OS through the Apple App Store early in 2012 and from today via Deliver2Mac. A boxed retail version of X3: Albion Prelude will also be available for the PC in February 2012.


For more information about X3: Albion Prelude and the new Bonus Package see the Special X-Universe Edition about X3AP!

- X3 Albion Prelude выйдет 15 декабря
- Заполняет пробел между X3: Земной конфликт и приближающимся X: Rebirth
- Улучшенный интерфейс пользователя
- Фондовая биржа
- Огромная война и куча новых миссий и кораблей!


Egosoft рады объявить об X3: Albion Prelude, являющую долгожданный мост из X Вселенной, которую мы все знаем и любим, в X Вселенную, которую мы узнаем в X: Rebirth. Новое приключение также представит более 30 новых кораблей и станции. Фондовая биржа даст игрокам возможность спекуляций на локальных рынках, дабы приумножить своё богатство. С биржей также появятся инструменты для контроля и анализа экономических событий и прогресса. Пользователи с высокопроизводительными машинами получат пользу от улучшенных настроек качества графики. Очень важно заметить, что X3: Albion Prelude НЕ поддерживает сохранения от Х3: Земной конфликт.

Обладатели X Superbox смогут скачать X3: Albion Prelude в виде бесплатного контента на Steam, тогда как владельцы X3: Земной конфликт смогут купить её по цене 'аддона' за 9.99€. Для игроков, плохо знакомых с серией Х, в скором времени в продаже появиться связка из X3: Земной конфликт и X3: Albion Prelude. Время для покупок и вы также сможете воспользоваться существенными скидками в праздничной распродаже Steam!

X3: Albion Prelude будет доступна для загрузки в Steam на английском, немецком, французском (текст и озвучка) и итальянском языках (только текст). X3: Albion Prelude скоро появиться в продаже и для MAC OS в Apple App Store и Deliver2Mac. Коробочная версия X3: Albion Prelude для РС появитсья в продаже в начале 2012 года.



Другую информацию и эксклюзивные интервью о X3: Albion Prelude читайте в 46 выпуске новостей X-Вселенной (на английском).

The latest edition of the X-Universe News is now available and ready for your reading pleasure. In this edition we have some news about a new information forum about X Rebirth, created specially for us by Bernd Lehahn himself. We also have news about the ongoing X-Universe Forum Quest, a new repository for all your X mods and scripts and I interrogate TrixX about the forthcoming X-Timelines mod.

Click here to read X-Universe News 45.

Also here's a cool new interview given by Bernd Lehahn to Gamereactor:

The 3.1.1 update to X3: Terran Conflict is now available for download from Egosoft.com. This update simply brings the savegame compatibility of non-Steam versions back in line with the Steam version, which was updated for the Steam Summer Sale.

X3: Terran Conflict Update 3.1.1 can be found in our Download area.

We would like to take this opportunity to welcome all newcomers to the X Universe Forums!

... everything is back to normal.
The power maintenance in the data center was completed successfully.

Sorry for any inconvenience this may have caused.

Welcome to this edition of the X-Universe News, in which we take a close look at one of X Rebirth's station modules.

We also bring you a couple of creative community pieces, which we hope you'll enjoy. In this edition we also continue our 'Day in the Life of...' series and this time we've managed to corner Owen 'Xenon_Slayer' Lake and get him to tell us about his typical day at the office.

Enjoy!

To read edition 44 of the X-Universe News, please click here.

X3: Terran Conflict is featuring in Steam's Summer sale NOW. By unlocking special Steam Achievements in many different games you can win exclusive Terran Conflict Downloadable Content (DLC). More info is available here.

Edition 43 of the X-Universe News is here and we liked the format of the X Rebirth Special Edition so much, we're going to keep using it.

In this edition we have a couple of features which fall out of the X Rebirth announcement at FedCon XX in Dќsseldorf. There are also a couple of other TC and Community pieces which we hope you'll enjoy reading.


Click here to read this edition.